Ясный язык в Законе Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах»

30.10.2018

В настоящий момент готовятся изменения в Законе Республики Беларусь "Об авторском праве и смежных правах".

 

Нововведением  станут нормы, связанные с обеспечением доступа к опубликованным произведениям незрячих, слабовидящих и иных лиц с ограниченными способностями воспринимать печатную информацию. Такие изменения позволят привести законодательство Республики Беларусь об авторском праве в соответствие с положениями Марракешского договора. В частности, без согласия автора в специальный формат (рельефно-точечный шрифт, рельефная графика, тактильные издания, специальные аудиоформаты, и др.) смогут быть преобразованы художественные произведения, лекции, доклады и иные объекты авторского права.

ОО «БелАПДИиМИ» выступило с преложением, чтобы новый Закон «Об авторском праве и смежных правах» прямо указал «ясный язык» в качестве специального формата, что позволит свободно переводить на него тексты для людей с интеллектуальными нарушениями, не обращаясь за согласием автора. Окончательное решение будет принято после ряда уточнений и согласований.

http://house.gov.by/ru/news-ru/view/5-sentjabrja-2018-goda-pod-predsedatelstvom-ovnexajchik-sostojalos-zasedanie-rabochej-gruppy-po-proektu-58287-2018/

Share:
×
Fill in this field